英国下一代还爱读《哈利·波特》吗?

【环球时报驻英国特约记者 纪双城】城堡、魔法、巫师……这些英国人熟悉的文学元素,通过《哈利·波特》的故事与想象力相结合,令英国人至今读起《哈利·波特》仍会觉得与众不同。今年是《哈利·波特》系列首部电影上映20周年,主演们再次聚首录制20周年特辑。事实上,除了电影受到关注,《哈利·波特》系列原著在英国年轻一代中也依然有着影响力,受欢迎程度不逊于20年前。

虽然《哈利·波特》系列小说是探索极其黑暗的魔法题材,但在英国的定位仍是“童书”——在伦敦各大书店的童书架上,《哈利·波特》系列作品摆放的位置仍与20年前一样,位于C位(中心位置)。价格也与当年一样,从未被当做过气减价书售卖。唯一不同的是,如今的作品是整套全集销售。在《哈利·波特》之后,《暮光之城》《饥饿游戏》等图书系列也取得成功。不过《暮光之城》在占据图书排行榜主导地位几年之后,便被《饥饿游戏》取代,而《哈利·波特》的受欢迎程度则持久不衰。如今,该系列小说第一部《哈利·波特与魔法石》平装版仍能排进英国儿童读物畅销榜前十。

其实,《哈利·波特》系列第一本小说1997年在英国问世时,并不被看好。当时有多家大型出版社虽设立童书部门,但没有人对童书抱有太大的商业期望。《哈利·波特》曾被12家出版社拒绝,后来因被布鲁姆斯伯里出版社看中,才畅销全球。该系列已经在全球售出超过5亿册,在图书领域是非同寻常的销量。

能取得这样的商业成就,除了小说本身情节内容的因素之外,英国政府在1998年推动“全国阅读年”,之后又涌现出很多针对儿童阅读和识字的积极举措,这也为《哈利·波特》在英国年轻读者中受宠助力不少。尤其是该系列第三部《阿兹卡班的囚徒》1999年出版后,阅读《哈利·波特》在英国年轻群体中变得流行起来。此外,由英国政府资助的“阅读起跑线”计划,令当地大批学龄儿童有机会免费或以廉价的方式阅读到包括《哈利·波特》在内的书籍,“哈利·波特”现象使得阅读此书至今仍是当地流行的读书分享活动,其吸引力连那些不经常阅读的英国人也加入进来。

在英国的小学中,通读《哈利·波特》全系列是很多学生可以在同龄伙伴中引以为傲的一件事。早在2014年,英国就有大约600家中小学参与调查,调查结果发现这些学校的学生中,有半数以上至少读完一本《哈利·波特》小说,他们当中多数为男生。调查还发现,阅读完整个系列的很多学生在阅读理解能力上都有不小的进步。记者注意到,很多英国孩子愿意每天花上一小时独自阅读《哈利·波特》,之后还会与小伙伴们交流心得。此外,去伦敦郊外的哈利·波特影城,也成为很多家长奖励孩子们的不二选择。

如果要问眼下英国年轻一代为什么还愿意读20多年前出版的这套“旧书”,许多观点认为,《哈利·波特》颠覆了童书领域的很多规则。如以往英国人认定童书篇幅不能超过6万字,且人物角色在整个系列中应停留在差不多相同的年龄,否则就不会有人喜欢看。但这种商业系列小说的“套路”,并没有在《哈利·波特》上重现。

不过,《哈利·波特》也并非完美无缺。就在它被英国年轻一代依旧捧在手中、不愿放下的同时,对这个IP的批评声也不少。很多当代读者开始质疑书中的霍格沃茨魔法学校代表“精英主义”,也有人质疑书中角色的性格特点存在“性别歧视”——女性人物性格更极端,这一点尤其体现在魔法学校的老师形象上。

(来源:环球时报)